醫智網用戶帳號註冊
個人資料搜集聲明

醫智網是一個以互聯網為基礎的平台 www.hospitaladvisor.org.hk ("网站"),其目的是協助香港病人選擇在哪間醫院接受醫護服務。醫智網是由醫智網有限公司營運(HospitalAdvisor Limited; “Hospital Advisor” ,“we” , “our”; “醫智網”、“我們” 或是 “我們的”)。

此聲明概述搜集你的個人資料之目的,會由醫智網使用並且列明你所同意我們使用你的個人資料之有關事宜和你在香港法例第486章《個人資料(私隱)條例》下的權利。

1. 定義

此個人資料搜集聲明中所採用之以下詞彙有以下定義:

"醫院" 指任何香港的公立或私家醫院,包括任何該醫院的專業醫護僱員、合約承辦商或是該醫院的諮詢顧問;
"其他數據" 指以下2.3段所界定的定義;
"病人" 指一位曾經入住醫院或接受醫院醫護服務的病人;
"個人資料" 指任何直接或間接關於一位在生的個人的資料,並且可能用於識別該個人之身份;
"評語" 指任何在醫智網網站上提供、上載、傳送、遞交或張貼對醫院的評語;
"你" 指閣下,病人或是病人的朋友或親人。

2. 個人資料之搜集

  1. 2.1 為了開設用戶帳號,我們要求你提供以下個人資料:

    • (a) 你的用戶名;
    • (b) 你的電郵地址;
    • (c) 你的手提電話號碼; 和
    • (d) 你的名字。
  2. 2.2 你所提供的手提電話號碼在你成功註冊成為用戶以後會從我們的伺服器上被刪除。

  3. 2.3 我們也會從閣下搜集以下數據 (“其他數據”):

    • (a) 你是病人本人或是病人的朋友或是親人;
    • (b) 病人的性別;
    • (c) 病人的族裔;
    • (d) 病人的年齡;
    • (e) 病人是否香港居民;
    • (f) 病人所入住的醫院和專科;
    • (g) 病人住院日子數目;
    • (h) 病人入院的月份和年份;
    • (i) 病人入院所支付的醫療費用;
    • (j) 病人支付入院醫療費用的方式;
    • (k) 病人在入院期間有沒有醫療保險; 和
    • (l) 病人此次入院的醫療費用是否由醫療保險承擔。
  4. 2.4 如果你未能為我們提供以上資料,有可能令我們無法註冊你的用戶帳號。

  5. 2.5 其他數據並不包含閣下的個人資料,也不會以任何方式與你的個人資料連結。其他數據會與你的個人資料分開儲存於我們的伺服器上。我們無法根據其他數據來確認你的身份,因為其他數據是完全不記名而且在我們的系統上與其他數據併合。

3. 個人資料和其他數據之搜集和使用目的

  1. 3.1 我們會使用你所提供的個人資料以成就以下一項或多項目的:

    • (a) 為你開設用戶帳號,這可能包括向你的手提電話傳送授權碼,而你需要這授權碼來完成註冊;
    • (b) 維持你的用戶帳號,包括為你在醫智網上張貼的醫院評語設置內部記錄。所有評語只顯示你的用戶名而不會顯示任何其他個人資料;和
    • (c) 與你溝通關於閣下用戶帳號 / 或其他任何關於醫智網的資訊。
  2. 3.2 我們也會使用你所提供的其他數據以成就以下任何目的:

    • (a) 維持一個不記名數據庫(“數據庫”),其中所有數據來源均是其他數據;
    • (b) 用數據庫中的其他數據以計算各醫院的醫療服務質素評分和其他質素指標並且在網站上公佈。這公開資訊並不會包括任何你的個人資料;
    • (c) 從數據庫中獲得的數據可以用於撰寫其他有關報告,同樣不會包括任何你的個人資料;和
    • (d) 成就任何其他營商或商業目的,只要這些其他數據並不包括任何個人資料。

4. 個人資料和其他數據之披露和轉移

  1. 4.1 我們不會披露或轉移個人資料予任何其他人士或機構。我們有可能披露、轉移和/或出售數據庫中和/或報告中任何一部份(兩者皆不包括任何個人資料)予醫院、我們的顧問和合作夥伴、保險公司、藥劑公司、大學、研究員、國際醫療組織和任何其他關注醫療事務的人士或機構。

  2. 4.2 在根據法律要求或任何管轄區的法院所頒發之命令、或任何政府部門、執法部門和行政機關提出要求的情況下,我們可以披露個人資料。

  3. 4.3 我們在向你提出或為你辯護法律訴訟時可以披露必要的個人資料。

5. 怎樣獲取或更改你的個人資料

你有權獲取或更改我們所保留的個人資料。若你有任何獲取或是更改個人資料的要求,或任何其他關於數據私隱的問題,請聯繫我們的數據私隱職員: support@hospitaladvisor.org.hk

6. 索取私隱政策

你可以索取我們的私隱政策,此政策會根據需要而作出修改。請點擊此網址 https://hospitaladvisor.org.hk/Privacy_Policy/en 。私隱政策解釋我們在一般情況下怎樣處理你的個人資料。

7. 語言

此個人資料搜集聲明以英語為原文,可以被翻譯成中文或是其他語言。當此私隱政策之英文版本和翻譯中文版本或是任何其他翻譯版本之間存在歧異時,則以英文版本為準。在無損我們以上所述的法律權利的情況下,若閣下欲閱讀個人資料搜集聲明的英文版本,請點擊 這兒