医智网用户帐号注册
个人信息搜集声明

医智网是一个以互联网为基础的平台 www.hospitaladvisor.org.hk ("网站"),其目的是协助香港病人选择在哪间医院接受医护服务。 医智网是由医智网有限公司营运 ("HospitalAdvisor Limited";"Hospital Advisor", "we", "us" or "our"; "医智网"、"我们" 或是 "我们的")。

此声明概述搜集你的个人信息之目的,会由医智网使用并且列明你所同意我们使用你的个人信息之有关事宜和你在香港法例第486章《个人信息(私隐)条例》下的权利。

1. 定义

此个人信息搜集声明中所采用之以下词汇有以下定义:

"医院" 指任何香港的公立或私营医院,包括任何该医院的专业医护僱员、合约承包商或是该医院的谘询顾问;
"其他数据" 指以下2.3段所界定的定义;
"病人" 指一位曾经入住医院或接受医院医护服务的病人;
"个人信息" 指任何直接或间接关于一位在生的个人的信息,并且可能用于识别该个人之身份;
"评语" 指任何在医智网网站上提供、上载、传送、递交或张贴对医院的评语;
"你" 指阁下,病人或是病人的朋友或亲人。

2. 个人信息之搜集

  1. 2.1 为了开设用户帐号,我们要求你提供以下个人信息:

    • (a) 你的用户名;
    • (b) 你的电邮地址;
    • (c) 你的手机号码; 和
    • (d) 你的名字。
  2. 2.2 你所提供的手机号码在你成功注册成为用户以后会从我们的服务器上被删除。

  3. 2.3 我们也会向阁下搜集以下数据 (“其他数据”):

    • (a) 你是病人本人或是病人的朋友或是亲人;
    • (b) 病人的性别
    • (c) 病人的族裔;
    • (d) 病人的年龄;
    • (e) 病人是否香港居民;
    • (f) 病人所入住的医院和专科;
    • (g) 病人住院日子数目;
    • (h) 病人入院的月份和年份;
    • (i) 病人入院所支付的医疗费用;
    • (j) 病人支付入院医疗费用的方式;
    • (k) 病人在入院期间有没有医疗保险; 和
    • (l) 病人此次入院的医疗费用是否由医疗保险承担。
  4. 2.4 如果你未能为我们提供以上信息,有可能令我们无法注册你的用户帐号。

  5. 2.5 其他数据并不包含阁下的个人信息,也不会以任何方式与你的个人信息连结。其他数据会与你的个人信息分开储存于我们的服务器上。我们无法根据其他数据来确认你的身份,因为其他数据是完全不记名而且在我们的系统上与其他数据併合。

3. 个人信息和其他数据之搜集和使用目的

  1. 3.1 我们会使用你所提供的个人信息以成就以下一项或多项目的:

    • (a) 为你开设用户帐号,这可能包括向你的手提电话传送授权码,而你需要这授权码来完成注册;
    • (b) 维持你的用户帐号,包括为你在医智网上张贴的医院评语设置内部记录。所有评语只显示你的用户名而不会显示任何其他个人信息;和
    • (c) 与你沟通关于阁下用户帐号 / 或其他任何关于医智网的资讯。
  2. 3.2 我们也会使用你所提供的其他数据以成就以下任何目的:

    • (a) 维持一个不记名数据库(“数据库”),其中所有数据来源均是其他数据;
    • (b) 用数据库中的其他数据以计算各医院的医疗服务质素评分和其他质素指标并且在网站上公布。这公开资讯并不会包括任何你的个人信息;
    • (c) 从数据库中获得的数据可以用于撰写其他有关报告,同样不会包括任何你的个人信息;和
    • (d) 成就任何其他营商或商业目的,只要这些其他数据并不包括任何个人信息。

4. 个人信息和其他数据之披露和转移

  1. 4.1 我们不会披露或转移个人信息予任何其他人士或机构。我们有可能披露、转移和/或出售数据库中和/或报告中任何一部份(两者皆不包括任何个人信息)予医院、我们的顾问和合作夥伴、保险公司、医药企业、大学、研究员、国际医疗组织和任何其他关注医疗事务的人士或机构。

  2. 4.2 在根据法律要求或任何管辖区的法院所颁发之命令、或任何政府部门、执法部门和行政机关提出要求的情况下,我们可以披露个人信息。

  3. 4.3 我们在向你提出或为你辩护法律诉讼时可以披露必要的个人信息。

5. 怎样获取或更改你的个人信息

你有权获取或更改我们所保留的个人信息。若你有任何获取或是更改个人信息的要求,或任何其他关于数据隐私的问题,请联系我们的数据隐私职员: support@hospitaladvisor.org.hk

6. 索取隐私政策

你可以索取我们的隐私政策,此政策会根据需要而作出修改。请点击此网址 https://hospitaladvisor.org.hk/Privacy_Policy/sc 。隐私政策解释我们在一般情况下怎样处理你的个人信息。

7. 语言

此个人信息搜集声明以英语为原文,可以被翻译成中文或是其他语言。当此隐私政策之英文版本和翻译中文版本或是任何其他翻译版本之间存在歧异时,则以英文版本为准。在无损我们以上所述的法律权利的情况下,若阁下欲阅读个人信息搜集声明的英文版本,请点击 这儿